• Les licences d’exploitation  
• Le code de commercialisation responsable  
• La formation Au hasard du jeu  
• La reconfiguration du réseau  
• Évaluation et amélioration continue  
• L'assistance aux
  détaillants  

S'adressant aux détaillants, ces quelques pages permettent de répondre à certaines questions. Qu'il s'agisse de la formation
Au hasard du jeu, du code de commercialisation responsable ou de la reconfiguration du réseau d'appareils de loterie vidéo, toutes les informations utiles s'y trouvent.

En vertu du code de commercialisation responsable, une personne ayant suivi la formation Au hasard du jeu doit toujours être présente dans chaque établissement. Cette formation est offerte en ligne, 24 heures par jour, 7 jours par semaine, en français et en anglais.