Promouvoir les artistes des régions et acquérir de nouvelles uvres diversifiées, voilà deux démarches fort importantes aux yeux de Loto-Québec. Dans le but de soutenir les artistes de lensemble du Québec et denrichir le corpus de sa collection, Loto‑Québec sest dotée, en 1994, dun programme dexpos-ventes aujourdhui appelé Repérage.
Ce programme est offert à lextérieur des grands centres urbains et met en lumière le talent dartistes régionaux. Loto-Québec soutient ainsi les musées et les centres dexposition régionaux, quelle appuie dans lorganisation dexpos-ventes. Le conservateur de la Collection peut présélectionner des œuvres exposées et réalisées par des artistes des environs, et les soumettre ensuite aux jurys d'acquisition de la Collection.
En plus doffrir une formidable vitrine aux artistes établis en région, la tenue de ces événements incite dautres entreprises à encourager les artistes locaux.